Realmente iremos a la playa mañana, ¿verdad?
Por supuesto. Ni siquiera tienes que preguntarme dos veces.
Por cierto, ¿puedes tomar mañana también?
Está bien porque he trabajado lo suficiente para ganarlo.
No te preocupes por mi Solo busca lugares en línea para decidir a dónde ir.
Todo bien. Vamonos.
- Adelante. Tienes que volver a casa. - ¿Por qué?
Escuché que te quedabas en la casa de Hong Joo por solo dos días.
Han pasado más de dos días. Ven a casa ahora.
Bueno, tengo mis cosas en su casa.
No te preocupes La Sra. Yoon los trajo temprano en el día.
Deja de ser una molestia y vuelve a casa.
Bien
Nos veremos mañana.
Sí
Entra, por favor. Bondad.
¿Por qué mamá está así?
Llegaste a casa en el momento perfecto. Ayudame a doblar esto
claro
Mamá. ¿Sí?
Escuché que dejaste las cosas de Jae Chan en su casa.
Dijimos que se quedaría aquí solo por dos días de todos modos.
Pero aún así, es demasiado cruel como para echarlo así.
Mamá, ¿te molestó o hirió tus sentimientos?
"No es posible."
No, lo cambié.
Cambié lo que vi en mi sueño, pero las cosas empeoraron.
Si lo pierdo como perdí a papá, lo haré ...
No pude evitarlo aunque sabía que papá moriría.
Mamá, no pude evitarlo.
No pude salvar la vida de papá.
Mamá, es mi culpa porque no pude detenerlo.
Lo siento, Fiscal Jung.
No puedo soportar ver a Hong Joo ...
cayendo a pedazos de nuevo.
¿A qué playa deberíamos ir?
El Mar del Sur es probablemente demasiado lejos para un viaje de un día.
Envié extracto de cebolla a su dirección. ¿Lo obtuviste?
He estado orando por ti todos los días.
No te preocupes por nosotros Solo cuídate bien, ¿de acuerdo?
No te presiones. Tómese más tiempo libre si todavía no está bien.
Soy el chico más guapo de nuestro departamento sin ti.
Tu ausencia ni siquiera es notable.
Descansa todo lo que necesites.
Dios mío, ¿por qué están siendo tan amables conmigo de repente?
Lo que sea, no me importa. Todavía voy a ir a la playa.
¿Estás seguro de que estás vestido para la playa?
Sí, este es mi atuendo de playa habitual.
Un traje completo, un par de gafas de sol,
y una alfombra de playa
Dios, ¿por qué el autobús no está aquí todavía?
El autobús de playa.
Pareces ansioso.
Debe estar preocupado por alguien más que sufre en su lugar.
No, no me importa
Además, pueden sufrir un poco en mi lugar.
Quiero decir, soy el único que fue golpeado por sospechosos ...
y recibió un disparo. He pasado por mucho.
Sería demasiado injusto para mí tener que renunciar a mi trabajo.
Soy el único que sufre.
Definitivamente no es justo.
Esas dificultades deben distribuirse de manera justa.
Olvídalo. Podemos ir a la playa otro día.
Deberías ir a trabajar.
¿Por qué? Vamos a la playa. Dijiste que querías ir.
No, está bien. Tampoco me sentí bien por irme.
¿Ver? Traje mi laptop ...
en caso de que termine yendo a trabajar.
Probablemente podamos crear una nueva ruta si trabajamos en ello.
Ve a trabajar ahora
Todo bien. Voy a volver al trabajo,
pero huiré a la playa de inmediato si me arrepiento.
Llámame si terminas haciendo eso. Huiré contigo.
Te advertí que será una decisión difícil.
Deberías prepararte mentalmente.
Sí
¡Darse prisa! Ven aquí y empujame hacia abajo.
¿Eras tú?
Sí
- ¡Oh no! - ¡Darse prisa!
Te queda a la perfección.
Me has visto antes, ¿verdad?
En frente del ascensor.
Nunca te he visto antes.
- Soy el Teniente Oh Kyung Han. - Niño, ¿estás bien?
Estás bajo arresto por asalto.
Usted tiene derecho a un abogado ...
y el derecho a permanecer en silencio.
Escucha. Solo quería hablar con ese niño.
¿Qué demonios le dijiste? Lo hiciste mojar sus pantalones.
Debo llevarte a la estación primero.
Puedes contarme todo sobre eso cuando lleguemos allí.
Espere. Dios.
Hey chico. ¿Estás bien?
Por cierto, ¿cómo sabías que ese hombre ...
causaría problemas? Dijiste que deberíamos seguirlo.
Soy bastante bueno para leer caras, ya sabes.
¿Crees que seré ascendido a capitán?
No estoy seguro.
Du Hyun, estoy aquí.
Oye, viniste en el momento perfecto.
¿Te acuerdas de ese profesor asistente ... Dios mío.
Lo recuerdo, por supuesto. El ayudante de enseñanza ...
¿Quién se rebeló contra el Sr. Moon?
¿Estabas mirando propiedades inmobiliarias o qué?
Supongo que esta es tu nueva forma de rebelarte en mi contra.
Bueno, esa no es la razón por la que estoy vestida así hoy.
Seguir. ¿Qué hay del asistente de enseñanza?
Cierto.
Bueno, llamé al hospital para ver si podría entrevistarlo ...
en tu lugar,
pero dijeron que ahora tiene muerte cerebral.
Aparentemente, sus órganos serán donados hoy a siete personas.
Siete personas...
Debe ser él.
¿Qué?
Du Hyun, tengo que salir.
Sí, señora. Que tengas un gran día.
Ella debe pensar que ella está por encima de mí.
Llámame de inmediato si el sospechoso es arrestado.
Seguiré revisando mi teléfono.
Además, compruebe si lo que presenté esta mañana ...
ha sido aprobada.
claro
Sra. Son, ¿vas a ir a algún lado?
Tengo que ir al hospital para ver a Chan Ho.
Bien...
- Aquí, este también. - Lo tengo.
Parece que su hijo está enfermo.
Sí, parece que sí.
Debe ser el doble de duro que una madre soltera.
¡La Sra. Son y el Sr. Lee! Estoy mucho mejor ahora gracias a tu preocupación.
Sé que has estado realmente preocupado ...
Hola, bienvenidos.
Eh, tú.
La Sra. Son, espera.
Obviamente no han estado tan preocupados por mí.
Sra. Son, ¿cuál es el problema?
¿Le pasó algo a Chan Ho?
Es posible que reciba un trasplante de riñón hoy.
Encontraste un donante?
Sí, es un paciente con muerte cerebral.
Creo que oficialmente será declarado con muerte cerebral en breve.
El médico dijo que Chan Ho puede someterse a cirugía tan pronto como eso suceda.
Se siente tan surrealista.
Ni siquiera puedo creerlo.
Va a ir bien, ¿verdad?
¡Sin duda! Por supuesto, todo irá bien.
No quiero preocupar a los demás. Ya sabes a qué me refiero, ¿verdad?
Soy una persona muy discreta.
Si tuviera una gran boca,
todos en nuestra oficina ya sabrían sobre el Sr. Park ...
obteniendo rellenos faciales y la Sra. Shin siendo budista.
El Sr. Park tiene rellenos faciales?
Dios, ni siquiera me hagas comenzar.
Es adicto a procedimientos cosméticos menores.
Si lo miras hacia arriba,
verás que hizo trabajo por todas partes.
Dios mío. Y la Sra. Shin es budista?
Ella es muy devota.
Ella va a un templo regularmente ...
hacer 108 postraciones. Me gusta esto.
Dios mío. No puedo creer que no supiera acerca de estos chismes hasta ahora.
¿Eso te ayudó a relajarte un poco?
Bondad.
Incluso cuando llegue al hospital más tarde,
trata de mantenerte calmado y relajado como ahora.
¿Sí?
Gracias
¡Buena Suerte!
Te llamare.
Vete, ve! ¡Lo tienes!
¡Muchísima suerte!
Dios, ¿a dónde fueron todos?
¡Sra. Moon! Volví.
Bienvenido de nuevo, Sr. Jung.
¿Por qué estás caminando así?
Prefiere verme desde atrás.
Seguiré caminando así delante de ti de ahora en adelante.
Bien, gracias.
Hola, Sra. Moon.
Sr. Jung!
¿Estás bien?
¿Estás completamente recuperado?
Espero que no estés presionándote para estar aquí.
Dios mío, mira tu cara. Has perdido tanto peso.
Tu cara ya era pequeña para empezar.
Sr. Choi, usted es el único que me está dando la bienvenida.
Eso no es cierto. Todos te extrañaron mucho.
No, parece que eres el único que me extrañó.
Ustedes dos pueden ponerse al día más tarde. Por favor cuida esto primero.
¿Qué es esto?
Es un papeleo para una inspección.
El proceso de trasplante de órgano comenzará inmediatamente después de la inspección,
entonces debes ocuparte de eso inmediatamente.
¿Dónde puse esa cosa?
(Solicitud de extracción de órganos y autorización de trasplante)
Si lo que vi en mi sueño realmente sucede,
harás una inspección tan pronto como regrese al trabajo mañana.
¿Por qué estás ahí parada?
Debe firmarlo y enviarlo inmediatamente.
No pueden comenzar la cirugía de trasplante sin eso.
Sr. Choi, ¿qué debo hacer si la muerte cerebral de este hombre ...
no fue causado por el accidente?
¿Y si fue golpeado por alguien?
Dios, entonces no deberías autorizar el trasplante de órgano.
Tendremos que hacer una autopsia.
Sr. Choi, vayamos al Hospital de la Universidad de Seogu ahora.
¿Perdóname? ¿Para qué?
Creo que necesito profundizar en el caso un poco antes de autorizar esto.
Ah, vale.
¿Está cavando de nuevo cuando acaba de regresar?
Todo lo que hace es cavar.
Probablemente piense que es una marmota o algo así.
Me olvidé de eso por un segundo.
Es por eso que nadie lo está dando la bienvenida.
Exactamente
No es el mío.
Hola, Woo Tak.
¿Dónde estás ahora?
Voy de camino a un hospital para una inspección.
Hong Joo te contó sobre mi sueño, ¿verdad?
Sí, me enteré.
Creo que acabo de arrestar al culpable del caso,
Profesor Moon Tae Min.
¿En Serio?
Y creo que también tengo un testigo aquí.
Es un niño pequeño, por lo que sus declaraciones son inconsistentes,
pero son bastante detallados.
En breve transferiremos este caso a la comisaría de Hangang.
Sr. Jung, ha vuelto.
¿Estás completamente recuperado ahora?
Sí
Dime los detalles de lo que sucedió.
Me han dicho que me enviarán a la comisaría de Hangang ...
por supuestamente agredir a ese niño pequeño.
El cargo de asalto no es el problema.
Si vas allí ahora, también investigarán el caso de tu maestra asistente.
¿No dijiste que no ...
ser capaz de realizar una autopsia después de los trasplantes de órganos?
No podrán descubrir la causa de la muerte.
Eso significa que podré salir completamente.
Cuando llegue allí, dígales que debe consultar a su abogado,
y no digas nada
Yo me encargaré de la acusación.
Dios, ese hombre me está volviendo loco.
Vamos primero al Hospital Universitario de Seogu.
Sí, señor.
Resiste.
Chan Ho, eres tan valiente.
Sí. Si esta cirugía va bien,
ya no necesitarás venir aquí para diálisis.
Podré orinar como lo hacen mis amigos, ¿verdad?
Claro !
Eres tan listo (for a man) / Eres tan lista (for a woman)
Doctor y Sra. Son, ¿puedo hablar con usted?
¿Qué pasa?
No parece que podamos realizar la cirugía hoy.
¿Por qué de repente?
Un fiscal acaba de hacer una inspección,
pero se fue sin autorizar la extracción del órgano.
Dijo que podrían necesitar hacer una autopsia.
[VIU Ver] E22 Mientras dormía "Morir o ser malo" - = Ruo Xi = -
.
Sí
¿Está el paciente, Lee Hwan, en proceso de obtención de órganos en este momento?
¿Quién eres?
Soy un amigo de él.
Nuestro profesor se pregunta qué está pasando con él.
Un fiscal vino antes y lo inspeccionó,
pero él no autorizó la extracción del órgano.
Dijo que la lesión no pudo haber sido un accidente.
Él no lo autorizó?
¿Sabes quién es el fiscal a cargo?
Dijo que su nombre es Jung Jae Chan.
El es muy alto.
De acuerdo, Jae Chan. Dale.
Espero que el caso vaya a juicio ya que esto ya pasó.
Vamos a tener un enfrentamiento en el juicio.
Sra. Son.
¿Por qué vuelves tan temprano? ¿Qué pasó con la cirugía?
No pudieron hacerlo hoy.
Por qué?
Te dije
Se sentía tan surrealista, y ni siquiera podía creerlo.
Mi intuición tenía razón.
Parece que el donante que donaría su riñón ...
tiene que someterse a una autopsia ahora.
Ahí estas.
El Sr. Park los necesita a ustedes dos en su oficina.
Él quiere vernos? ¿Por qué?
Dijo que hay un asunto urgente para discutir con usted.
(Solicitud de extracción de órganos y autorización de trasplante)
Perdón por mi tardanza.
¿Qué pasa?
¿Qué le gustaría discutir con nosotros?
El Sr. Jung complicó las cosas para nosotros ...
tan pronto como regrese.
Dios, lo estás molestando de nuevo.
Él no complicó nada.
Es algo que debemos analizar.
- Llenarlos. - Sí, señor.
Acabo de inspeccionar a un paciente que ha sido declarado con muerte cerebral ...
en el Hospital Universitario de Seogu.
Los doctores estaban esperando mi autorización ...
para comenzar la adquisición de órganos de inmediato.
Oye, ¿que estas haciendo aquí?
La cirugía debe hacerse con urgencia. Autorízalo de inmediato.
No pude autorizarlo.
Por qué no?
No creo que haya sido una lesión accidental.
Entonces, ¿qué lo causó?
El reportero Nam de SBC me envió este clip antes.
Es de la reciente fiesta de lanzamiento del libro del escritor Moon Tae Min.
Este asistente de enseñanza aquí es la víctima.
Como pueden ver, fue arrastrado después de rebelarse contra el Sr. Moon,
y fue encontrado una hora más tarde después de caer por el hueco de un ascensor ...
en el mismo edificio.
Escuché que sucedió porque se emborrachó por completo.
No
Como puedes ver ahora, él no estaba borracho en absoluto.
Comparado con otros invitados en la fiesta, apenas saboreaba su bebida.
Tienes razón.
¿Asi que? ¿Estás tratando de decir que alguien lo empujó?
Sí
¿Has identificado a un sospechoso?
Espero que esto no se base únicamente en tus especulaciones ...
porque afectará a muchas personas
Moon Tae Min es el principal sospechoso.
¿Seguro?
Acabo de recibir una llamada de la División Sangku.
El Sr. Moon fue arrestado por asalto mientras seguía a un alumno de kínder.
Pero ese niño dijo que vio al Sr. Moon en el lugar del accidente.
Ya veo. Suena sospechoso de muchas maneras.
Parece que tenemos que hacer una autopsia.
Señor. Park.
No podemos realizarle una autopsia porque ...
todavía se lo considera muerto cerebralmente.
La muerte cardíaca generalmente sigue en unos días,
entonces podemos hacerlo entonces
Entonces sus órganos no pueden ser donados.
¿Estás diciendo que deberíamos abandonar la autopsia para la donación de órganos?
¿Qué pasa si el culpable se escapa?
¿Qué pasa si la autopsia confirma que fue una muerte accidental?
Siete personas cuyas vidas podrían haber sido salvadas morirán.
Simplemente no entiendo.
Ni siquiera hay evidencia suficiente. ¿Cómo puedes ir en contra de ...
la familia de la víctima y seguir adelante con la autopsia?
La familia de la víctima también solicitó una autopsia.
¡Apuesto a que los persuadiste!
Oye, tus logros son más importantes para ti ...
que las vidas de siete personas, ¿verdad?
Eso no es de lo que se trata.
Sr. Lee, ¿qué le pasa?
No deberíamos abordar esto emocionalmente.
Mira, ¿no sabes que debemos descubrir la causa de la muerte ...
a través de una autopsia en casos donde se sospecha homicidio?
Solo entonces, podremos llevar al sospechoso a la corte.
Necesitamos tener evidencia firme.
¿Crees que la evidencia que tenemos ahora es lo suficientemente crucial ...
sacrificar la vida de siete personas?
Dios m
¿Tú también lo crees?
Creo que el Sr. Lee tiene un punto.
Parece demasiado arriesgado abandonar los trasplantes de órganos ...
debido a la evidencia circunstancial que tenemos en este momento.
¿Y tú, Sra. Son?
- ¿Perdóname? - ¿Qué piensas?
¿Deberíamos autorizar la extracción de órganos?
Creo...
Yo
No creo que deberíamos autorizarlo.
Sra. Son.
La autopsia ...
necesita ser hecho.
Creo que el Sr. Jung ...
hizo la llamada correcta.
Srta. Son, ¿estás loco?
¿No sabes en qué caso está trabajando ahora el Sr. Jung?
Se suponía que ese paciente con muerte cerebral le debía dar a Chan Ho su riñón.
Yo sé eso.
¿Y crees que deberíamos hacer la autopsia?
¿Estás diciendo que te darás por vencido con Chan Ho solo para atrapar al culpable?
Sabes que eso no es lo que quise decir.
-No, no lo sé.
¡No tengo idea de por qué estás haciendo esto!
Si me dices que llegaste a esa decisión ...
porque eres un fiscal ...
No tomé la decisión como fiscal.
Es mi elección como padre.
Si...
Soy el padre de la maestra asistente,
Quiero saber por qué murió mi hijo.
Será más importante que salvar la vida del hijo de otra persona.
Hwan.
Dime.
¿Quién te lo hizo?
Papá atrapará a esa persona ...
y enséñele una lección seria.
Dime, hijo. ¿Por favor?
Ya sean las vidas de 7 o 70 personas,
llevando justicia para mi hijo que murió así ...
vendrá antes de salvar las vidas de otras personas.
Todos los padres se sentirían de esa manera.
Es por eso que...
Creo que tenemos que hacer la autopsia.
No lo digo como fiscal.
Eso es lo que pienso.
como padre.
Esa víctima con muerte cerebral será declarada muerta en menos de una semana.
Podemos hacer una autopsia entonces. Continúa y rechaza esta solicitud.
(Solicitud de extracción de órganos y autorización de trasplante)
elige?
¿Vas a salvar las vidas de siete personas,
¿O atraparás a ese único sospechoso?
"¿Y qué harías si estuvieras en mi lugar?"
Si yo fuera tú...
Yo no elegiría ninguno de ellos.
Señor, podemos hacer la autopsia y los trasplantes de órganos ...
Al mismo tiempo-
¿Qué?
Hablé con el cirujano de trasplante de órganos, y él dijo ...
que se ha hecho aunque estos casos son muy raros.
En el caso del asesinato del puente que tuvo lugar en Busan en 2008,
la autopsia y el trasplante de órganos se hicieron simultáneamente,
y el sospechoso fue condenado por asesinato.
Lo mismo ocurre con el caso del complejo del cielo de Pyeongchang desde 2014.
La autopsia y el trasplante de órganos se realizaron juntos,
y el sospechoso fue declarado culpable de homicidio voluntario.
Además...
Como dijiste, esos son casos raros.
No podremos examinar sus órganos si se realizan trasplantes,
lo que significa que será muy difícil descubrir la causa de la muerte.
Correcto, pero esos casos raros ...
comparte muchas similitudes con este caso.
Las heridas en todas las víctimas ...
estaban contenidos en sus cabezas y no afectaban sus órganos.
Además, las autopsias revelaron marcas de estrangulamiento en sus cuellos.
No necesitaremos examinar sus órganos.
Deberíamos poder determinar la causa de la muerte ...
simplemente examinando su cuello y cabeza.
No puedes sonar inseguro acerca de esto.
Debemos determinar la causa de la muerte.
Sí señor. Lo averiguaré sin importar qué.
Si yo fuera tú...
Yo salvaría las vidas de las siete personas ...
y también atrapar al culpable.
Esa es mi elección.
(Mientras dormías)